월마낙 소개
밤사이 월스트리트 요약본을 매일 아침 들여다보는 똑똑한 한국 투자자들의 습관, 월마낙.
서비스 개요
월마낙(WALLMANAC)은 미국 증시에 투자하는 한국 투자자를 위한 일간 브리핑입니다. 월스트리트(Wall Street)와 알마낙(Almanac)을 합친 이름으로, 밤사이 월스트리트의 기록을 매일 아침 한국어로 정리합니다. WSJ·파이낸셜타임스(FT)·뉴욕타임스(NYT)·CNBC·BBC 등 주요 외신 보도를 종합해 모닝브리핑(평일 오전 7시 KST), 이브닝 프리뷰(오후 7시 KST), 섹터별 분석 기사로 발행합니다.
단일 매체 번역이 아닙니다. 영문 매체 두 곳 이상의 같은 사건 보도를 묶어 매체별 프레임 차이를 표로 비교하고, 한국 투자자 포트폴리오 관점에서 의미를 짚습니다. 한경·매경 같은 한국 금융 매체의 톤과 깊이로, 미국 증시에 집중합니다.
기사 작성과 검증
월마낙의 가치는 단순 번역이 아니라 여러 영문 매체를 종합해 한국 투자자 관점에서 의미를 짚는 편집에 있습니다. 어떤 사건을 다룰지, 인용 기준, 사실과 해석의 구분, 그리고 미국 증시 사건을 한국 시장(서학개미·코스피)에 연결하는 방식 등 편집 방법론과 기사 원칙은 운영자가 직접 설계하고 관리합니다. 미국 증시가 한국 시간으로 밤사이 열리는 만큼, 이 방법론에 따라 마감 직후의 흐름을 매일 같은 시각에 일관된 한국어로 정리하는 작성 과정에는 인공지능(AI)을 활용합니다.
모든 글은 발행 전 자동 검증을 매일 거칩니다. 같은 사건을 서로 다른 발행처 두 곳 이상이 보도했는지 교차 확인하고(단독 보도는 그 사실을 본문에 명시), 수치·환율 계산, 날짜 정합성, 인용·기사 구조·금칙 표현을 기계적으로 점검합니다. 검증을 통과하지 못한 글은 발행되지 않습니다. 여기에 별도의 AI 검수가 발행 기사를 다시 읽어 사실 상충이나 오류 가능성을 짚고, 월마낙 편집팀이 매주 이를 검토해 바로잡습니다(아래 '편집 감수와 운영' 참고).
AI가 작성한다는 점이 정확성의 면죄부가 되지는 않습니다. 출처는 실제 기사 링크로 명시하고, 사실과 해석을 구분하며(아래), 오류가 확인되면 본문을 고치고 정정 사실을 표기합니다. 어떤 종목을 사고팔지는 권하지 않습니다.
편집 감수와 운영
작성은 AI가 맡지만, 편집 방법론과 기사 원칙(인용 기준, 사실과 해석의 구분, 미국 사건을 한국 시장에 연결하는 방식)은 월마낙 편집팀이 직접 설계하고 관리합니다. 월마낙 편집팀은 매주 발행 콘텐츠를 검토하고, 표본을 점검하며, 오류 정정을 감독합니다.
월마낙 편집팀을 이끄는 에디터는 매킨지(McKinsey) 뉴욕 오피스에서 전략 컨설턴트로 일한 경력을 바탕으로 편집 기준과 품질 관리를 책임집니다. 개인 신상은 공개하지 않되, 콘텐츠의 방향과 정확성에 대한 책임은 월마낙 편집팀에 있습니다.
사실과 해석
가격·실적 수치·발표 일자처럼 확인 가능한 사실과, 영향·전망·시나리오 같은 추정은 본문에서 분명히 구분합니다. 추정에는 "거론된다", "추정된다" 같은 어휘를 씁니다. 월마낙은 정보 매체이지 투자 자문 매체가 아니므로, 사실은 적극 다루되 무엇을 사고팔지는 권하지 않습니다.
오류 정정
발행 후 사실·인용·수치 오류가 확인되면 본문을 고치고 기사 하단에 정정 사실을 표기합니다. 제보는 문의로 보내주세요.
투자 면책
모든 콘텐츠는 정보 제공 목적이며 특정 종목의 매수·매도 권유나 투자 자문이 아닙니다. 투자 판단의 책임은 투자자 본인에게 있습니다. 자세한 내용은 면책 조항을 참고하세요. 개인정보 처리에 관해서는 개인정보처리방침을 확인할 수 있습니다.